Нижний Новгород — город с особым характером. Выражается это не только в архитектуре, привычках и ритме жизни, но и в речи. Местные часто не замечают, что используют особый диалект. NewsNN собрал слова, которые могут поставить в тупик гостей города. Для нижегородца «блондить» означает бродить без цели, околачиваться, слоняться по улицам. Это слово часто можно услышать от подростков: «Опять весь вечер блондили по району». В обычной речи — напиток. В Нижнем Новгороде — еще и вежливая форма скрытого ожидания: «чай, кто поможет?» То есть «надеюсь, кто-то поможет»...

Как же меня достало это, с первого взгляда, невинное словосочетание, буквально заполонившее интернет: новостные порталы, соцсети, блоги! Я об этом – VS. Вспомните, сколько раз вы видели его за день? Кулинарный форум: «Кофе VS чай»...