Нижний Новгород — город с особым характером. Выражается это не только в архитектуре, привычках и ритме жизни, но и в речи. Местные часто не замечают, что используют особый диалект. NewsNN собрал слова, которые могут поставить в тупик гостей города. Для нижегородца «блондить» означает бродить без цели, околачиваться, слоняться по улицам. Это слово часто можно услышать от подростков: «Опять весь вечер блондили по району». В обычной речи — напиток. В Нижнем Новгороде — еще и вежливая форма скрытого ожидания: «чай, кто поможет?» То есть «надеюсь, кто-то поможет»...

«Чай примечай куда чайки летят» - это о нас, нижегородцах, которые раньше часто чайкали, об этом читайте в моей первой статье. В этой статье я собрала слова и выражения, которые вы можете услышать в деревнях нижегородской области, ну и в самом Нижнем Новгороде тоже. «Бабка-коробка, улети на нёбко, там твои детки кушают конфетки», так кричали мы в детстве божьей коровке, когда хотели, чтобы она взлетела в небо с нашей ладони. Видимо коровка трансформировалась в коробку для рифмы. С младшими братьями и сестрами мы водились, а не нянчились...