Каждый человек, который принимает решение (добровольно или принудительно) изучать какой-нибудь из распространенных европейских языков, сталкивается с такой напастью, как артикли. Английский, уж на что простой язык, а поди пойми, когда и зачем перед именами существительными ставятся "a" и "the". Зачем они вообще нужны? Вот в русском их нет, и без них всё понятно. Или погодите... Ведь информация, передаваемая артиклями, передается же у нас как-то. Не может она не передаваться. Потому что все языки передают примерно одну и ту же информацию - просто разными способами...

— Наташ, ты же понимаешь, что это просто формальность? — Леша улыбнулся, протягивая ей пакет с новым шелковым платьем. — Мы полгода женаты, а ты все еще не доверяешь мне настолько, чтобы оформить на меня хотя бы долю в квартире. Наташа положила платье на диван и задумчиво посмотрела на мужа. Не первый раз он заводил этот разговор. И всегда с подарками. — Леш, я не понимаю, зачем тебе доля в моей квартире? Мы и так здесь живем вместе. — Ты меня обижаешь таким недоверием, — Леша отвернулся, его плечи поникли...