Риск допустить ошибку в русском языке подстерегает нас на каждом шагу. Один неверный предлог или его отсутствие — и все вас будут считать неграмотным человеком. Скажите, как будет правильно: "сфотографироваться анфас" или "в анфас"? Данное наречие пришло в русский язык из Франции, где "en face" означает "спереди, в лицо". Предлог "en" у французов является "братом" нашего предлога "в". Поэтому вариант "сфотографироваться в анфас" выглядит и звучит вполне правдоподобно...

А вы вообще когда-нибудь задумывались, почему главную героиню одной из самых известных сказок зовут Золушка? Это не самое популярное имя, знаете ли, да и нелюбимых детей у нас чаще зовут "Слышь, ты" и "Идиот", но не Золушкой. Я попытался найти ответ на этот вопрос, но оказалось, что оригинальные истории о ней скрывают куда как больше. Ну что ж, давайте сделаем подарок всем футфетишистам и разберемся в этой истории! В России сказка о Золушке появилась благодаря не кому-нибудь, а самому Тургеневу...