При этом сами по-русски ни бум-бум. 😂 Максимум «Спасибо» и «борш». Кстати, я очень удивилась обнаружив топ-10 слов, помимо стандартного набора приветствий и благодарностей, которые среднестатистические иностранцы заучивают перед поездкой в Россию: водка, блины, изба, матрёшка, дача, «На здоровье!», халява, товарищ, самовар, Чебурашка. Как вам такой ассоциативный ряд? Русский язык слишком сложен для иностранцев. Мозг взрывается уже на стадии алфавита, на кириллице. Латиница привычнее, поэтому другие языки учатся легче...

Рассказ одного отца Когда я женился на Наташе семь лет назад в Париже, я думал, что уже неплохо знаком с русской культурой. Как-никак, четыре года отношений, несколько поездок в Москву и Санкт-Петербург, бесчисленные часы за просмотром советских комедий с субтитрами. Но оказалось, что настоящее погружение в русскую жизнь ждало меня совсем в другом месте — на детском утреннике в обычном московском детском саду. Год назад моя компания предложила мне перевод в московский офис. Мы с Наташей решили,...