Если вы взрослый, образованный человек, и вам не стыдно признаться, что «Улисс» — это непонятная и мучительная книга, — вы не одиноки. Более того: вы в хорошем обществе. "Улисс" Джеймса Джойса — одна из самых знаковых книг XX века, но и одна из самых пугающих. Каждый слышал о ней, многие начинали, почти никто не дочитывал. Почему? Потому что Джойс не подыгрывает читателю. Он пишет не для массового восприятия, не для лёгкого удовольствия. Это не роман, это литературный лабиринт, головоломка, опера, философский трактат и гротескная шутка одновременно...

Улисс – это латинизированная форма имени древнегреческого персонажа мифологии Одиссея. Наверняка, о его приключениях многие читали в детстве. Так вот, был в жизни Одиссея очень неприятный момент – после окончания Троянской войны (где он придумал тот самый лайфхак с деревянным конём) он был вынужден в течение 10 лет скитаться, не имея возможности вернуться домой. Именно поэтому его именем назвали синдром, который сопровождает людей, вынужденных покинуть свою родину по каким-либо причинам. Сейчас это, к сожалению, очень актуально...