Здравствуйте, Киночитатели! Хочу напомнить вам о замечательной комедии, весёлой, очаровательной и, как сказали бы юные интернет-пользователи, "мимимишной"! В Википедии в описании к этому фильму есть несколько вариантов перевода названия. По-моему, они намного удачнее, чем тот, который оставили наши прокатчики: «Кто там разговорился?», «Посмотри, кто говорит!», «Посмотри, кто там лопочет», «Смотрите, кто заговорил!» Есть ещё вариант: "Большая няня", но он мне не нравится. Представьте, что малыши всё понимают, в их голове бесконечно звучит голос их разума, совсем как у взрослых...

Старые добрые комедии с детьми полны простых, но таких остроумных шуток! Эти замечательные фильмы отлично подойдут для просмотра на выходных. Сказки на ночь (2008) Скитер работает в отеле, который когда-то принадлежал его отцу, он в нем практически вырос и знает здесь все, и вот ему предоставляется возможность стать управляющим отеля. Для этого надо произвести впечатление на босса и представить свою презентацию. Как раз во время подготовки сестра Скитера просит его присмотреть за ее двумя детьми, пока она ищет новую работу...