719 подписчиков
Всем привет! В этой статье хочу поделиться с вами своими размышлениями по поводу двух картин. Первая - это оригинальная лента "Красиво уйти" (1979), реж. Мартин Брест, вторая ремейк - "Уйти красиво" (2016), реж. Зак Брафф. Время прочтения - 8 минут Название Сразу хочется отметить, что название фильмов - это перевод на русский язык. В оригинале и тот и другой фильм называются "Going in Style". Этот словесный каламбур, который могут оценить только российские зрители, подчеркивает разность фильмов...