3 года назад
Я видела, как... Как это будет по-английски?
Иногда фразы в английском сильно отличаются по устройству от русских. Разберём такой пример: 😘 Я видела, как Роб поцеловал официантку. В английском же эта фраза звучит так: 😘 I SAW ROB KISS the waitress. Дословно: Я видела (кого?) Роба, поцеловавшего официантку. 🟩 Формула: I + SEE + Rob/ him/ them + начальная форма глагола (sit/ leave/ fall) ⚠️ Время действия (прошлое, настоящее или будущее) передаёт глагол SEE (saw/ see/ will see), а глагол, который стоит в дополнении, это НАЧАЛЬНАЯ ФОРМА (do/...
3591 читали · 3 года назад
Как правильно: "in" или "on the picture"? И в чем разница?
Всем привет! В этой статье мы продолжим говорить про каверзные предлоги и связанные с ними сложности. Сегодня я хочу рассказать вам про ошибку, которую допускал каждый, кто учил английский почему она возникает...