Глава 163 После того, как нас высадили на берегу родной Франции, мы разделились, как предлагал д’Артаньян, честно поделили оставшиеся деньги и направились к Парижу разными дорогами. Мы уговорились оставлять кое-какие метки по пути своего следования на случай какой-нибудь неприятности, чтобы те, кто останутся на свободе, смогли бы разыскать остальных. — Знаете, Атос, — сказал я. — Ведь это расставание – акт величайшего самопожертвования со стороны наших друзей! Если даже нас арестуют, нам грозит,...

LXXXVII. Четверо гвардейцев Кольбер размышлял над одним из проектов, когда к нему без доклада вошёл майор королевских гвардейцев граф де Шюзо. — Господин Кольбер, — сказал майор после того, как гость и хозяин обменялись соответствующими приветствиями. — Ваше положение при Его Величестве весьма завидное, но… — Моё положение, господин майор, никак нельзя назвать положением при Его Величестве, — возразил Кольбер, — поскольку я не фаворит и не фаворитка, а министр. Моё положение, таким образом определяется не по отношению к Королю, а по отношению к правительству...