Только что узнала удивительное. Оказывается существует уверенность, будто слова «туземец» и «абориген» имеют особые оттенки смысла. Дескать, туземцы — жители ТОЙ земли, а вот аборигены — ЭТОЙ земли. Этакий маркер разделения иноземцев и местных, видимо. На самом деле ничего подобного! Дело, как всегда, чуток сложнее. Слово «туземец» происходит из праславянского и возникло путëм сложения *ту- (здесь) и *земьць от земля. То есть, грубо говоря, «тутошний земляк», живущий на некой земле вообще. На Русь...

Приветствую всех подписчиков и читателей канала. Да, слово труднопроизносимое, и изначально я вообще думал, что его придумал Борис Сичкин, который, собственно, и произносит эту фразу в фильме. Начинается сей диалог тоже с интересного вступления: «Низкий вам бонжур». Дальше следует такой текст: - Это... И какого же ты роду-племени? - Я по роду-племени тутошний, а вот по образованию - я тамошний. - И где же тебя так образовали? - В заморской школе престидижитаторов. - Пре-пре-пре... Это как понимать? - Ну, по-ихнему это престидижитация, а по-нашему - ловкость ног...