Как и все иностранные имена, для нас имена мультипликационных героев - это просто причудливый набор звуков, которые обозначают определенного персонажа. Но для англоязычной аудитории - это самое обычное имя, которое может носить любой родственник или сосед. Давайте рассмотрим популярных мультяшек с этой точки зрения, когда они носят обычные русские имена. Изменится ли что-нибудь в восприятии? Самым известным персонажем является Mickey Mouse. Вот уже почти сто лет он радует детскую аудиторию. Но, кто такой Mickety для американских детей? Это вполне заурядная детская форма имени Michael...

Здравствуйте, дорогие мои друзья! Часто ли вы запоминаете, как звали героев того или иного фильма? Иногда я смотрю кино или дораму (страна производитель не имеет значения), и мне кажется, что этого героя я запомню точно. Но пройдёт пару недель и спроси меня, как звали героя в том фильме, я вряд ли вспомню. Потому что посмотрел уже другие фильмы и был увлечен новыми героями, прочитал пару книг и поработал над новым сценарием. Здесь (в сценарии) хватит работы с карточками и доской, чтобы забыть малозначимое кино, которое увлекло меня на пару дней...