Как по мне, русское слово "транскрибация" по смыслу одно и тоже, что и "транскрипция". И у меня есть появлению первого своё объяснение.
Читайте его (объяснение) после титульного коллажа этой моей статьи. ЭТИМОЛОГИЯ ТЕРМИНА "ТРАНСКРИБАЦИЯ" ПО ВЕРСИИ ЛУБСКОГО Слова-прямого аналога русскому слову "транскрибации" в английском нет, там всё называется едино: транскрипция. "Транскрибация" как термин, скорее всего, придуман взамен "транскрипции" российскими блогерами, рилсмейкерами или инстаграмщиками...
Актуальность исследования
Обеспечение безопасности плавания морских судов зависит от точности местоположения. Основным прибором, определяющим местоположение судна, является приемник глобальных навигационных спутниковых систем (далее ГНСС-приемник)...