Слава - Стань сильней
Разница между «есть» и «кушать»
«Я хочу кушать!». У кого-то эта фраза вызывает улыбку и ассоциации с детством, а кого-то раздражает до дрожи. «Кушать? Что за детский лепет? Говори нормально «есть!». Сколько раз мы слышали такие реплики в компаниях, за семейным столом или даже в официальной обстановке. Казалось бы, разница всего в одном слове, но именно в этом «языковом нюансе» скрывается целая история, а вместе с ней и важный элемент речевого и столового этикета. Чтобы понять, почему «есть» и «кушать» вызывают столь разные эмоции, стоит заглянуть в прошлое...
Почему «кушать» бесит, а «есть» — нет?
Слышали, как кто-то говорит: «Я хочу кушать!» — и у вас внутри всё сворачивается? Или, может, вы сами обожаете это слово, потому что оно звучит так мило, по-домашнему? Давайте честно: «есть» и «кушать» — это как два брата, которые вроде похожи, но вечно спорят, кто круче. Одно слово — строгое, универсальное, а второе — мягкое, будто с пледиком и чаем. Но почему вокруг них столько шума? И почему взрослый человек, сказавший «кушать» на деловой встрече, выглядит так, будто надел детский комбинезон? Погрузимся в эту языковую драму и разберёмся, что к чему...