Оба словосочетания переводятся как "слишком много", но используются в разных случаях. TOO MANY используется, когда речь идёт о чём-то исчисляемом во множественном числе. Например: a) My diet is unhealthy. I eat too many cakes and sweets. - У меня не здоровый режим питания. Я ем слишком много пирожных и конфет.
b) He got too many vegetables, there's no room in the fridge now. - Он купил слишком много овощей, теперь в холодильнике нет места. TOO MUCH используется в 2 случаях: 1. Когда речь идёт о чём-то неисчисляемом...
Даже люди, которые неплохо знают английский язык иногда путаются в "too many" и "too much", когда хотят сказать "слишком много". В этой статье мы быстренько вам расскажем в чем между ними разница и заодно разберем конструкции "a bit too many / much" и "way to many / much". • Too much /tuː mʌtʃ/ — слишком много (употребляем эту конструкцию, когда речь идет о чем-то с неисчисляемом) Пример: He talks too much / Он слишком много говорит • Too many /tuː ˈmeni/ — слишком много (употребляем эту конструкцию,...