(Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев») Если вы думали, что правильно говорить "тихим сапом" и что выражение это как-то связано с сопением, вы ошибались! На самом деле, история этого фразеологизма ведет нас к военной тематике. И сейчас мы с вами все подробно разузнаем! Выражение "тихой сапой" означает "незаметно, медленно, крадучись". И ассоциируется с контекстами, когда кто-то делает что-то гадкое исподтишка. Негативное восприятие вполне логичное. Все "тихое" вызывает у нас опасения. Помните? В тихом омуте черти водятся...

Наверное, многие, если не все, слышали выражение "подкрасться тихой сапой" в значении "подойти очень-очень тихо". Но вот откуда оно пошло? Что это за сапа такая? Почему непременно тихая? Попробуем разобраться...)) Сапа и саперы На самом деле сапа - это подкоп под вражеские укрепления. Не обязательно под стены крепостей, под бруствер с колючей проволокой тоже подкопаться можно. Сапа нужна не для того, чтобы проникнуть внутрь крепости, а чтобы заложить под укреплением взрывчатку и подорвать его...