Если бы в английском языке проводили конкурс на самое непредсказуемое буквосочетание, победа точно досталась бы комбинации -ough. Всего четыре буквы, а звучат они в десятках разных вариантов. Знакомая ситуация: видишь слово though, читаешь по правилам, а носитель смотрит на тебя с недоумением? 🤔 Давайте разбираться, почему так вышло и можно ли хоть как-то угадать правильное произношение, не заглядывая в словарь. Спойлер: легких путей не будет, но система существует! Поддержать наш канал вы можете по ссылке...

Кажется, что английский — довольно логичный язык. Простая грамматика, нет падежей, минимум окончаний. Но всё меняется, когда вы сталкиваетесь со словами вроде through, though, thought и tough. Они выглядят почти одинаково. Читаются совершенно по-разному. А некоторые ещё и означают совсем не то, что можно было бы предположить. Именно такие слова регулярно становятся причиной ошибок даже у студентов уровня Intermediate. Их путают при чтении, неправильно произносят, забывают в разговоре и не могут распознать на слух...