Он лежал в отдельной пaлатe гoспитaля, начиненной датчиками и мониторами, и прерывисто дышал. Заострившееся лицо, бледная, словно мел, кожа. Вдруг он открыл глаза, и сидевшая рядом с его постелью женщина встрепенулась и сжала его руку. Муж смотрел сквозь нее, казалось, он видит нечто необыкновенное. Бетси шепнула: "Дорогой", и тут произошло чудо. Сперва ей показалось, что Альфред Блумингдейл узнал ее, затем тот, в котором, по словам лучших врачей страны, не осталось и искры разума, вдруг заговорил...

Вечер медленно оседал на город, окрашивая окна панельных пятиэтажек напротив в густые, медовые тона. Я не замечала этой красоты. Для меня весь мир сузился до светящегося прямоугольника диагональю в одиннадцать дюймов. Мои пальцы порхали над экраном, а кончик стилуса вычерчивал тонкие, выверенные до миллиметра линии. В ушах стоял едва слышный гул полной концентрации, смешанный с тихим, почти медитативным шуршанием цифрового карандаша по виртуальной бумаге. Я была полностью поглощена, растворена в этом процессе, который для постороннего взгляда мог показаться обычной игрой...