Слово "онлайн" означает, что необходимо устройство (компьютер, нотубук, смартфон, планшет) и интернет. Если устройство+интернет есть, тогда для работы с текстом можно использовать текстовый редактор онлайн. Редактор онлайн на компьютере означает, что не надо скачивать и устанавливать программу для работы с текстом. Можно просто через браузер открыть редактор онлайн и печатать текст. На телефоне тоже можно использовать браузер и там открыть редактоор. Но этим вариантом мало кто пользуется. В основном, используют соответствующие мобильные приложения...
Каким бы красивым и интересным ни был ваш текст, если он написан сплошной «простыней», читать его никто не будет. Абзацы, списки и манящие заголовки улучшат ситуацию. Однако по-настоящему яркий материал требует изображений: фотографий, таблиц, графиков и прочих элементов, привлекающих внимание читателей. Особенно это актуально для соц. сетей, где буквы просто теряются среди обилия картинок. Чтобы достойно оформить свой текст, не обязательно быть крутым дизайнером. Вам даже не нужно изучать Photoshop и прочую классику жанра...