8610 читали · 3 года назад
Сыну-билингву больше нравится говорить на русском
Как-то подписчица меня спросила, на каком языке больше нравится говорить нашему сыну Александру, который по отцу грек, а по маме соответственно русский. А я спросила у него. И он мне ответил,что на русском.  Я так подозреваю, что Шура дипломат. И папе бы ответил то же самое про греческий. Потому что в свои пять лет он прекрасно болтает на обоих языках. Какой в пять, он уже примерно с полутора практикует)) А в два он уже переводил мне некоторые греческие слова. И по-русски выдавал словосочетания типа "гоночный болид", отнюдь не свойственные моему девочному лексикону...
544 читали · 5 лет назад
Сын спрашивает. Я отвечаю. 4. Чем мы отличаемся от всех?
С таким вопросом сын сегодня обратился ко мне. Ты имеешь ввиду мы - это русские? Переспросил я. -Да. А что в ютубах-интернетах ответа не нашёл? -Ну, пишут: совесть, справедливость, доброта. Но это же и у других народов, наверное есть. Поэтому непонятно. Знаешь, сын. Я не общался с представителями большинства народов планеты. Не могу сравнивать. Могу лишь вспомнить то, что сам читал и слышал из доступных источников, и видел в жизни, и исходя из этого сделать свои выводы. Во первых, на территории...