Объясняем, почему правильный вариант - короткий Раньше "биллиард" действительно существовал, но вот уже 130 лет орфографическая норма - "бильярд". Так что пора запомнить. Читайте оригинальный текст на сайте mel.fm Правильно: бильярд Хотя в эту игру чаще играют вне дома, мы рассказываем о специальной настольной версии (такая есть, мы проверяли). Проблема с написанием этого слова возникает из-за того, что когда-то игра, во время которой на специальном столе кием загоняют шары в лузы», действительно...
Про наречия можно говорить (и писать) долго. Их много и большинство пишутся не по правилам, а потому что "просто надо запомнить". Но именно в наречиях часто допускают глупые ошибки и превращают их в неприятных мутантов...