В наши дни в современной отечественной музыке часто встречаются сленговые хип-хоп выражения, значение которых может быть неизвестно или непонятно среднестатистическому российскому слушателю. Мы решили сделать глоссарий, в котором перечислены некоторые термины и даны их пояснения из песен популярных артистов.
Lame(Лейм) - что-либо отстойное, некрутое, убогое, банальное. От английского «lame» — хромой, убогий, неубедительный. Skiny(Скинни) - фасон очень узких брюк, плотно облегающих ноги. Kill strick(Киллстрик )- это несколько последовательных убийств. Im on low(Я на лоу) – я на дне, я на нуле. To check(Чекать) – проверяй, смотри...
Меня тут попросили обратить внимание, что среди аудитории канала встречаются люди постарше. И очень рада тому, что поколения мам и бабушек (реже - отцов и дедушек) открывают для себя новые увлечения наряду с молодежью. Только вот некоторые словечки, используемые более молодым поколением, вызывают вопросы, и поэтому я обещала подписчикам, что наряду со словарем к-поп терминов выпущу и небольшой глоссарий по молодежному сленгу, которым сама иногда грешу в статьях. Надеюсь, будет полезно, погнали....