Меня тут попросили обратить внимание, что среди аудитории канала встречаются люди постарше. И очень рада тому, что поколения мам и бабушек (реже - отцов и дедушек) открывают для себя новые увлечения наряду с молодежью. Только вот некоторые словечки, используемые более молодым поколением, вызывают вопросы, и поэтому я обещала подписчикам, что наряду со словарем к-поп терминов выпущу и небольшой глоссарий по молодежному сленгу, которым сама иногда грешу в статьях. Надеюсь, будет полезно, погнали. Если переводить дословно, это будет "ощущение" или "настроение"...

История свэга Недавно вышел трек «Бро» у Платины, в котором он описывает свой свэг. Этот фрагмент песни сильно зафорсился в Тик Токе. Множество людей под этот трек показывают свой индивидуальный свэг.  Вообще свэг (от англ. swag — «стиль», «крутость», «уверенность») — это больше чем просто одежда. Это целая культура, отношение к жизни, как ты держишься и как выражаешь себя через внешний вид. Свэг появился еще в 90-х, когда рэп и хип-хоп только входили в массовую культуру. А то время свэг — это был про «уверенность», спортивные костюмы, кепки, кроссовки и большие цепи...