Меня тут попросили обратить внимание, что среди аудитории канала встречаются люди постарше. И очень рада тому, что поколения мам и бабушек (реже - отцов и дедушек) открывают для себя новые увлечения наряду с молодежью. Только вот некоторые словечки, используемые более молодым поколением, вызывают вопросы, и поэтому я обещала подписчикам, что наряду со словарем к-поп терминов выпущу и небольшой глоссарий по молодежному сленгу, которым сама иногда грешу в статьях. Надеюсь, будет полезно, погнали....
"Swag" - это выражение, которое используется для описания стиля, облика или образа человека, который выглядит модно, стильно и уверенно. Термин также может относиться к характерной уверенности и харизме, которую человек испускает. В целом, "swag" используется для описания крутого, стильного и уверенного в себе образа. "Flow" в сленге обозначает легкость и плавность в движении или стиле. В музыкальном контексте это означает хороший ритм и мелодичность в тексте и исполнении. В хип-хоп культуре "flow"...