1672 читали · 1 год назад
«Суши» или «суси»: как на самом деле правильно? Любой грамотный человек должен это знать!
И тут же вопрос на засыпку: а как называется порода вечно трясущейся собачки? Чухуа-хуа или чихуахуа? Только не уточняйте насчёт её щенка, такой информацией словарь русского языка пока не владеет. Зато в него внесли ряд других интересных слов, о которых я вам сейчас расскажу. И на вопрос из заголовка тоже отвечу. Давайте разберём, какие слова добавили лингвисты в 2023 году и что изменилось в тех словах, которые уже были зафиксированы. 1. Беломя́сый, желтомя́сый, красномя́сый В орфографическом словаре Института русского языка им...
2612 читали · 1 год назад
«Суши» или «суси»? Отвечаю на вечный вопрос
В интернете постоянно крутятся споры о том, как же правильно: суши или суси? Сибуя или Шибуя? Почему мы говорим Хиросима со слогом «си», однако в слове гейша появляется буква «ш»? Как же правильно? В этой статье я расскажу, на основании чего появился спор насчет «ши» и «си» в японском языке, как правильно писать с точки зрения русского языка, и как именно произносят сами японцы. Если вы первый раз в этом блоге, то давайте знакомиться: я Усаги, востоковед, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную...