Я взяла форму множественного числа, потому что именно в ней слово "любовник" звучит в древнерусских текстах особенно забавно для современного читателя. В многовековой биографии слова могут быть самые неожиданные повороты; положительный смысл может неожиданно смениться негативным. Характерный пример: древнерусское слово "жир", которое означало прежде "богатство, довольство, имущество", нынче ассоциируется скорее с фаст-фудом и лишними килограммами. Огромное количество древнерусских имен содержало...

Перед тем как прочесть статью, дайте себе честный ответ на вопрос: «Поборник нравственности — это кто? Тот, кто борется ЗА нравственность или ПРОТИВ?». Думаю, вам будет интересно узнать в конце правильный ответ. Один из читателей спросил меня, от какого слова произошло слово «поборник»: от «брать, собирать» или от «бороться». Понимаю, чем навеяно первое предположение. В русском языке есть существительное «поборы», исторический смысл которого — сбор деньгами или натурой в счёт государства или помещика...