Продолжаю свой цикл про неожиданные значения русских имен в иностранных языках. На этот раз обсудим, почему имя Настя может оказаться неприятным для англоговорящего населения. Хочу поблагодарить пользователя Ольга Данилова за наводку. Я порасспрашивал знакомых Анастасий на эту тему, и они подтвердили, что они сталкивались с такой проблемой. Что ж, перейдем к делу. В общении с Англичанами Насти могут встретиться с такой проблемой, что британцы будут считать их неприятными. Почему? А потому что Анастасия может по незнанию сама так представиться...

Давайте с вами познакомимся! Я Стейси, а как вас зовут? Чуть-чуть о себе ☺️. Мне 6 - 7 лет, точного возраста я не знаю, да и не так это важно, если честно 😋. Сколько себя помню, я всё время рожала милых щеночков, но настал тот день когда я стала не нужна, хотя у меня есть совсем ещё маленькие детки и мой организм еще вырабатывает молочко для них. Не спрашивайте почему так получилось, я не знаю ответ на этот вопрос. За мной приехали на машине, очень ласково разговаривали, успокаивали и обещали другую жизнь...