Стефания — женский парный вариант мужского имени Стефан. А оно происходит от древнегреческого имени «Стефанос» (Στέφανος), которое переводится как «венок, венец» или «корона». Имя Стефан можно трактовать как «венценосный, коронованный», а Стефания — это, соответственно, «венценосная, коронованная». Мужской вариант имени был достаточно распространен в Средние века (ведь так звали первого христианского мученика). Один из самых известных Стефанов в истории — Стефан де Блуа, король Англии, внук Вильгельма Завоевателя...

Ударения в русском языке всегда будут предметом спора, потому что правил ударения нет. Русское ударение подвижное и разноместное. Но есть нормы ударения, которые зафиксированы в орфоэпических словарях. И вот тут нас ждет испытание. Кто-то рос и узнавал эти нормы из речи грамотных учителей или родителей. А кто-то попал в другую языковую среду и не имел возможности усвоить норму в школьные годы. Так и спорим всю жизнь: отстаиваем культуру речи и устойчивость норм языка или расшатываем систему норм, не желая заглядывать в словарь...