Каких слов врача не стоит бояться | "Спортивное сердце" | Доктор Давид
Врач - от слова врун? Разбираемся в происхождении слова
Откуда взялось слово “врач”? Лекарь, медик, доктор - происхождение понятно: лекарь - от слова “лечить”, медик - от медицины, доктор - от латинского глагола doceo — «учу, обучаю», которое со временем трансформировалось до значения “дипломированный медик”. Но тогда врач, получается, от слова “врать”? По аналогии с ткачом - от слова “ткать” и рвачом - от слова “рвать”... Если обратиться к истории, то логика в подобной параллели все-таки просматривается. Несколько веков назад значение слова “врать” имело другой смысл, никак не связанный со враньем и неправдой...
Почему врачи врут, а лекари лечат?
В русском языке у слова «врач» есть синонимы: «лекарь» и «доктор». Какое же из них означает человека, способного помочь при болезни?
Слово «лекарь» в настоящее время является устаревшим. Но этимология его не вызывает никаких сомнений — это производное от глагола «лечить». Слово «доктор» образовано от латинского глагола doceo — «учу, обучаю» и буквально значит «учёный». Постепенно слово «доктор» приобрело в разговорном языке значение «врач, окончивший университет», в отличие от простых, необразованных лекарей или знахарей...