589 читали · 3 года назад
Вы еще говорите "So-so" в ответ на "How are you?"
Каждый, думаю, помнит тот самый первый урок английского в школе, когда звучал хрестоматийный диалог "How are you?" - "I'm fine, thank you. And you?". Некоторые учителя ограничиваются всего лишь вариантом "I'm fine" (действительно, куда больше?). Кто-то, однако, идет дальше и предлагает вариант на случай, когда в жизни не все fine, а пожаловаться хочется - "So-so". Из года в год начало семестра и знакомство с новыми группами студентов проходят под знаменем "So-so". Интересно, что встретить эту фразу...