Устойчивое выражение пришло из профессиональной речи канцелярских служащих и чиновников. На вопрос французского журналиста как Путин воспринимает Францию и президента Эммануэля Макрона, президент России ответил, что в определенный момент президент Франции сам прекратил общение с Москвой. По его словам, Россия готова к возобновлению диалога, но при отказе Парижа — «на нет и суда нет». Что за выражение «на нет и суда нет»? Выражение «на нет и суда нет» в буквальном смысле означает то, что обсуждения закончены...
Со школьной скамьи многие помнят, что надо различать деепричастия не смотря, не взирая и производные предлоги несмотря на, невзирая на (а также союзы несмотря на то что, невзирая на то что):
Не смотря на карту, Семенов хорошо рассказал о реках Сибири (деепричастие)...