Русский язык очень сильный и слова, произносимые вслух или мыслью в голове, имеют свое материальное воплощение в событиях, происходящих с нами. Наш мир двойственен и наряду с черным и белым, добром и злом, днем и ночью, мужчиной и женщиной, существует двойственность в словах. До 17 века в русском языке были множественные слова, которые помогали нам жить в гармонии с миром, после реформы, двойственные понятия убрали, и мозг людей окончательно разделился на правополушарное и левополушарное восприятие мира...
"Не знаю, могу ли я просить Вас... Смею ли... Если Вы найдете возможным и допустимым....Если это вас не затруднит...". Просить, выпрашивать... Есть в этом что-то неприятное.