С субтитрами или без? Это самый частый вопрос, который мне задают ученики, когда открывают для себя мир фильмов и сериалов на английском языке. Меня зовут Анна Ершова, я методист на сайте Lingvotime. Сегодня я Вам дам подробную инструкцию, что и как смотреть. Существуют четыре варианта: Какой вариант выбрать зависит от того, что мы хотим получить в итоге. Для начального уровня (starter, elementary) Если вы только начали изучать английский язык или основательно его забыли, то самый лучший вариант смотреть с русскими и английскими субтитрами одновременно...

Если у вас дома подросток, который спокойно смотрит Netflix в оригинале, понимает мемы и подкасты, а на уроке вдруг молчит, вы не одни. Я это вижу постоянно: родители искренне радуются, что «английский пошёл», а потом случается контрольная, устный ответ или разговор с учителем — и ребёнок будто выключается. Обычно в этот момент у родителей включается тревожная логика: уровень слабый, преподаватель не тот, мотивации нет, «может, ему просто не дано». И вот здесь важно остановиться. В большинстве случаев проблема не в способностях и не в лени...