ВОНЯВКИ в переводе с чешского – ароматы, ПЕРДЕТА – так в Болгарии называется штора, УРОДА – по-польски - красота. Но чемпионом по смешным, а часто и неприличным для нашего уха словам, на мой взгляд, является Турция. Слова в турецком, собственно, как и в любом другом языке, часто произносятся совсем не так, как пишутся. Поэтому бывает, что на слух слово совсем не смешное. Тут читать надо!☺ Итак, поехали! Durak [дурак] - это вовсе не человек с ограниченными умственными способностями. Так в Турции называется остановка транспорта...

Сегодня моих читателей снова ждёт словарь Корнея Ивановича Чуковского, написанный в 1961 году и изданный в 1962 году в "столице нашей родины" городе Москве. В дальнейшем словарь Чуковского издавался различными издательствами в 1963, 1968, 1983, 2009, 2010, 2014, 2018 годах. Эти даты постоянных переизданий словаря Чуковского были мною специально перечислены для тех людей, кто любит писать в комментариях, что словарь якобы устарел, неинтересен и неактуален...