В советскую больницу нельзя было принести любой «вкусный гостинец»: у места приёма висела инструкция, а продукты сверяли с назначенным столом. Медицинские издания конца 1980-х сохранили удивительно точную карту такой передачи — от пяти варёных яиц до половины литра молока, причём один и тот же продукт разрешался не всем. Авоська в заголовке — бытовой образ: перечень, воспроизведённый по изданию 1983 года, предписывал сдавать передачу в целлофановом пакете. Передача начиналась не у больничной койки, а в месте, где встречались посетитель и установленный стационаром порядок...