Aif.ru разобрался, нужно ли данное словосочетание брать в кавычки. Ежедневно в новостях мы встречаем заметки о работе службы скорой медицинской помощи: «Водитель скорой помощи спас детей», «Пострадавшему вызвали скорую». Однако при написании по-прежнему возникает вопрос: нужно ли ставить кавычки — скорая помощь или «скорая помощь»? А может, стоит название специальной медицинской службы писать с большой буквы — «Скорая помощь»? Ответ: скорая помощь, машина скорой помощи, станция скорой помощи и даже скорая — пишутся без кавычек и с маленькой буквы...
Мне бросилась в глаза надпись на карете скорой помощи. Сначала я никак не мог понять, что же с ней не так, но спустя пару секунд пригляделся и понял - буквы написаны в зеркальном отражении! Вот так вот, мир полон открытий, даже когда тебе уже немного за... хотя не будем о грустном. Сегодня хотелось бы затронуть вопрос, который привлек мое внимание: почему надписи "Скорая помощь" и англоязычный аналог "Ambulance" пишутся в зеркальном отражении? Причем интересно, что это касается только надписей на капоте карет скорой помощи...