Добрый день, друзья. С вами Ханзо с краткими заметками о Японии. Эту заметку я решил написать потому, что достали! И так, есть ли в японском языке звук «ш»? История заметки такая – в очередной раз, в комментариях под моими заметками появился знаток японского языка, гневно вопрошающий у автора, почему я в заметке пишу «Шиноби», а не «Синоби»! Ведь каждый грамотный человек знает, что в японском нет звука «Ш». Я вежливо интересуюсь у комментатора, сколько лет он изучает японский язык? Получаю ответ, что человек японский не изучает, но где-то, когда-то слышал об этом…...

Все, кто впервые слышит японскую речь, да и многие из начинающих, не могут в ней разобраться. На слух это какая-то путаница, особенно если речь очень эмоциональная. И тут же появляется мысль, что японская речь – это очень сложно. На самом деле, русскому японское произношение дается куда легче, чем тем же европейцам. Или, к примеру, японцам освоить русское произношение на порядок сложнее. Дело в том, что японская азбука – слоговая. В ней всего 5 гласных звуков – あ (а), い (и), う (у), え (э), お (о)...