Общепринятая единица измерения мощности — Ватт. Но почему мощность двигателей измеряется в л.с.? Лошадьми-то уже давно никто не пользуется. Почти никто не в курсе, что может одна лошадь? Мощность лампочки же мы не измеряем в свечах?! Лошадиная сила — это единственная внесистемная единица измерения, которая получила столь широкое распространение. Парадокс в том, что понятие лошадиной силы появилось как раз тогда, когда от лошадей стали отказываться в пользу сначала паровых, а потом двигателей внутреннего сгорания...

Брюс Стерлинг - один из основателей киберпанка. Его статьи часто печатают в таких журналах, как Newsweek, Fortune и Wired. В неслучайном 1999 году писатель был удостоен премии Хьюго за лучшее научно-фантастическое произведение в жанре рассказа, а именно «Такламакан», из цикла «Чаттануга». Мы помним и знаем, что знаменитый по всему земному шару политический деятель Сурков плевать хотел на инструкции Госнаркоконтроля, согласно которым книга Мэтью Колина "Измененное состояние. История экстази и рейв-культуры"...