200млн токенов агентом при этом там не просто перевод, а разметка, форматирование строк, сопоставление разрывов между страницами (так как это было 650 страниц сканов в исходнике, а не просто текст) в общем долгая работа агентов на 12 часов примерно. В итоге 1200 страниц русского текста на выходе...

Чтение книг в оригинале — это особое удовольствие, которое открывает перед читателем новые горизонты. Когда вы погружаетесь в текст на языке автора, исчезают потери при переводе, и вы получаете доступ к подлинной атмосфере произведения, его культурным оттенкам и стилю. Сегодня, благодаря глобальной торговле и онлайн-платформам, купить книги на английском, испанском, французском, итальянском и других языках стало проще, чем когда-либо. При этом в большинстве случаев заказывать книги напрямую из США...