Сколько стоит мирный “ATOM”?
Учимся определять год издания церковнославянской книги если он не указан (маленькие серкеты букиниста)
Достаточно частыми гостями нашей мастерской являются различные кириллические книги на церковнославянском (старославянском) языке. Религиозные книги обычно не лежат без дела и за свою долгую жизнь их прочитывают по множеству раз. Такая популярность приводит к потерям и в первую очередь страдают первые и последние листы. А именно на этих листах, чаще всего, раньше печатали выходные данные с годом издания книги и типографией. Как же определить какого года ваша книга, если год нигде не указан? Читайте...
Старославянская лексика
Старославянский язык считается языком перевода греческих книг Константином и Мефодием. Его источником явился один из южнославянских диалектов( болгарских или болгаро-македонским). Первоначально старославянский использовался среди южных и западных славян, затем, после крещения Руси в 988 году получил широкое распространение и среди восточных славян. Старославянский язык, употреблявшийся сперва в богослужебных книгах, перешел и в другие, не церковные стили речи: письменные и устные В современном языке...