471 читали · 4 года назад
5 способов спросить про возраст на китайском
Наиболее распространенный способ спросить "Сколько тебе лет?" — 你今年多大了? [nǐ jīnnián duōdàle], 今年 [jīnnián] можно опустить и сократить фразу до 你多大了? [nǐ duōdàle]. Ещё один способ спросить возраст — 你今年几岁了? [nǐ jīnnián jǐ suìle] или сокращённо 你几岁了? [nǐ jǐ suìle] "сколько тебе лет?". Так спрашивают возраст у детей до 10 лет, иногда у подростков...
岁数 [suìshu] – возраст
岁数 [suìshu] – возраст 1 岁 [suì] год= Ключ 夕 [xī] вечер + 山 [shān] гора. 2 数 [shù, shǔ, shuò] число, считать = Ключ 攴攵 [pū] бить; ударять + 娄 [lóu] конечная модальная частица, выражает уверенность. 娄 [lóu]= Ключ 女 [nǚ] женщина + 米 [mǐ] рис...