76 прочтений · 1 год назад
ШВАРТОВНЫЕ КОНЦЫ или верёвочки для фиксирования парохода :)
Отдать шнурки! Поплыли кеды😝!!! Для комфортной и относительно безопасной стоянке в порту морское судно должно как-то закрепиться за берег. И для этого многие века неизменно моряки используют толстенные и длинные (до 250м!) верёвки - швартовы (швартовные концы). ШВАРТОВ - слово для нас иноСтранное, что в переложении с голландского языка "zwaartouw" - фактически означает: zwaar — "тяжёлый" и touw — "трос". Лично подтверждаю, что эти тросы весьма и очень тяжёлые😣😖! Но моряков на пароходе обитает...
65 прочтений · 2 года назад
Осторожнее со швартовыми концами
Начинался этот июньский денёк в дельте Калифорнии восхитительно. Почему бы не отправиться на лодке в Старый Сакраменто? — решили мы с подругой. От нашего кемпинга (Айлтон) это около по спокойной воде 35 миль в одну сторону. В общем, добирались не так чтобы долго. Затея нравилась мне всё больше: путешествие не могло начаться лучше! Сакраменто щедро предложил отличный причал, так что проблем, где оставить лодку (у нас 21-футовая «Ультра»*) не возникло. Разве что течение в этой части реки было слишком уж быстрым...