«Ничего не найдено» — самая дорогая фраза на сайте. Её видит человек, который уже решил что-то купить и даже потратил время, чтобы ввести запрос. Самое обидное, что очень часто нужный товар в каталоге есть. Поиск просто не узнал его в том, что написал посетитель. Опечатка. «Кофемашына», «пылесос безпроводной», «кросовки». Люди печатают с телефона, на ходу, большим пальцем. Ошибка в одной букве для человека незаметна, а для поиска по словам это уже другое слово. Раскладка. Запрос «yfeiybrb» вместо «наушники»...

Все помнят со школы: синонимы – это слова, близкие по значению и написанию, антонимы – слова с противоположным значением. Казалось бы, темы простая. Но именно здесь начинаются многие речевые ошибки, потому что слова отличаются не только основным значением, но и оттенками смысла, эмоциональной окраской и даже привычными сочетаниями с другими словами. И вот тут появляется то, что называется лексической сочетаемостью. Например, слова огромный, громадный, великий в каком-то смысле похожи. И мы говорим: огромный дом, громадный корабль, великий человек...