Писать на такую тему, как синяя краска, очень сложно, потому что невольно теряешься от обилия важных и интересных фактов – не знаешь с чего начать. С того, как она появилась? – банально. С того, как ее добыча до сих пор (!) является причиной преступлений и кровавых расправ? – для начала как-то рановато. С того, как она изменила целый жанр в живописи и даже восприятие реальности европейского человека? – слишком общно. В общем, задача не из простых. И, наверное, именно поэтому я целых два месяца готовила этот материал, собирая факты, с которыми теперь не знаю, что делать...

Как язык формирует восприятие реальности — и что происходит, если у цвета нет имени Мы привыкли думать, что восприятие цвета одинаково для всех культур. Смотрим на небо — видим синий. На траву — зелёный. Однако исторические источники показывают: всё гораздо сложнее. Цвет — это не только физиология, но и культурно-языковая конструкция. Учёные давно задаются вопросом: можно ли воспринимать цвет, если в языке нет слова для его обозначения? Ответ лежит на пересечении языка, восприятия и культурной эволюции...