Как правило в автоспорте, в автомобиле, присутствуют два человека: Пилот и Штурман. Но это в классическом так сказать виде, а в ТРОФИ-РЕЙДАХ картина обычно такая: Но чаще всего она ещё жёстче: Я всегда поражаюсь терпению и выносливости этих маленьких мулов, которых почему то все по привычке называют "штурман". Ребята, штурман, это тот кто маршрут прокладывает (stuurman от stuur «руль» + man «человек») Вы видите у этого человека руль? Или на худой конец планшет, карты, компас.
Нет.
Этот человек запряжён в буквальном смысле этого слова, да еще вдобавок тащит якорь в горку...
ШТУРМАН - специалист по вождению надводных, подводных и воздушных кораблей (большой толковый словарь). В современной трактовке штурман бывает: водным, автомобильным, воздушным и даже космическим! С некоторого времени в автоспорте в официальных документах штурмана принято называть «второй пилот», так что не удивляйтесь если встретите такую формулировку. Так уж выходит, что большинство приходящих во внедорожный спорт людей хотят быть за рулем. В сознании неискушенного, начинающего, "жыпера" образ пилота...