Уверена, что найдутся люди, которые даже не задумывались, как же переводятся названия всем известных шоколадок, которые мы всю жизнь едим (а кто-то и не ест)). Давайте посмотрим. 1. Сникерс "Snickers" Где-то я слышала, что его переводят как "кроссовки". Но нет, "кроссовки" пишутся "sneakers". Верный перевод названия этой шоколадки - смешки, хихиканье, посмеивание. 2. Баунти "Bounty" Баунти переводится с англ. как щедрость, премия, вознаграждение. 3. Марс "Mars" Тут, думаю, перевод особо не требуется...

«Сладкоежка» или «сладкоешка» — как правильно пишется слово? Иногда одна только интуиция не сможет помочь написать правильно слово, поэтому нужно применить правило, чтобы решить, какое написание выбрать: «сладкоежка» или «сладкоешка». Как пишется правильно: «сладкоежка» или «сладкоешка»? Учитывая единую орфографическую норму, существительное «сладкоежка» пишется с согласной буквой «ж». Какое правило применяется? Если рядом находятся два согласных звука, может происходить процесс оглушения или озвончения. В разбираемом слове мы слышим глухой звук «ш». В этом случае нужно произвести подбор родственного проверочного слова...