Диковинные вести продолжают приходить с Запада. И речь не о политике, а об искусстве и культуре. В конце марта английская The Telegraph сообщила, что американское издательство Harper Collins начинает «потрошить» Агату Кристи, а именно вычищать её детективные романы от «чувствительных слов», убирать оттуда описания внешности людей небелой расы. В новой версии у читателя не будет шанса встретить «оскорбительные» реплики в адрес африканцев и азиатов. Несмотря даже на то, что эти оскорбления характеризуют не жертву, а сквернослова (допустим, скрытого расиста)...
Знаете ли вы, как герой мировой художественной литературы получил рекордное количество экранных воплощений? Даже если нет, вы легко могли догадаться: это Шерлок Холмс – персонаж из серии детективных рассказов и повестей за авторством сэра Артура Конана Дойла. Первая киноадаптация появилась аж в 1900-м году, и с тех пор их количество перевалило за двести. В мировых масштабах – просто бешеная популярность, и не удивительно: детективы о Шерлоке Холмсе были одним из первых явлений массовой культуры, которые стали популярными не только на родине, но и разошлись по всему миру...