Был у меня разговор с одним человеком, который работает в интернет-издании. Съездил он на Новый год в Англию. Увлекается детективами и книги Конан Дойля зачитывал до дыр с пятого класса. В Лондоне случилось ему провести вечер в компании англичан и когда они выяснили, что ему нравится Шерлок Холмс, беседа приняла неожиданный оборот. - Вот вы парни утверждаете, что ваши актеры самые-пресамые и что лучше этой пары (Ливанов-Холмс) никого нет и с ними рядом поставить некого, так? - с места в карьер начал один из англичан...

Я выросла с ощущением, что лучше Холмса-Ливанова в природе не существует. Наш телесериал с советских времен стал практически культовым и цитаты вроде "Овсянка, сэр!" знакомы каждому. К тому же нашего Холмса признала и наградила сама английская королева...