Кто-то очень хочет, чтобы мы покорно играли в его ненормальную игру. “Решите загадку поместья и обретите свободу.” Звучит лучше, чем оказывается на деле. Но время идет, и мы не можем так просто его терять. Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Когда мы на этот раз очнулись вокруг обеденного стола, почти никто не кричал. За ничтожно малое мгновение я прошел путь от меня, чья голова трещит под могучей лапой Коды, до меня, сидящего рядом с Джерри. Но за секунду до смерти я начал обдумывать план...

10 место. Бугимен Семья Харперов (сестры Сэди и Сойер и их отец Уилл, работающий психотерапевтом) тяжело переживают смерть матери и жены, внезапно погибшей в автокатастрофе. Однажды к Уиллу на сессию приходит взвинченный пациент по имени Лестер Биллингс. Лестер утверждает, что его трое детей погибли, и всех их убила зловещая сущность, которая вцепилась в его семью. Уилл не верит и отправляется звонить в полицию. Лестер куда-то исчезает, а затем Сэди находит его труп — мужчина повесился в рабочем уголке её матери...