«Пятьдесят» или «пятдесят» — как правильно пишется слово? О слово «пятьдесят» иногда «запинаются» даже неплохие специалисты в области русского языка. Наличие мягкого знака вызывает сомнения: стоит ли его ставить. Как будет правильно: «пятьдесят» или пятдесят»? Давайте разберемся. Как пишется правильно: «пятьдесят» или пятдесят»? В этом числительном мягкий знак необходим. В соответствии с нормами русского языка нужно писать «пятьдесят». Правило, которое нужно применить Простое правило гласит: в сложносочиненных числительных обязательно ставится мягкий знак между двумя корнями, если им заканчивалось первое из числительных: шесть – шестьдесят, восемь – восемьдесят, пять – пятьдесят...

Мы говорим двадцать, тридцать, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, но при этом сорок, а не четыредесят или четыредцать. Почему так? В болгарском и сербском языках до сих пор 40 читается как четыридесэт и четродесет соответственно. Но в русском языке (впрочем как и в украинском и белорусском) есть боль иностранцев, пытающихся выучить русский язык, число "сорок", которое непонятно почему так читается. Далеко не все учителя русского языка могут объяснить и рассказать почему сорок выбивается из остального ряда числительных...