302 читали · 3 года назад
Как правильно писать и произносить даты и числа в английском языке
Всем привет! На сегодняшнем уроке мы поговорим об особенностях написания и произношения дат и чисел в английском языке. Дело в том, что британцы и американцы используют разные варианты написания, и если не знать всех нюансов, то можно с легкостью запутаться в датах и месяцах. Итак, обо всем по порядку. Написание дат — британский (европейский) вариант Британцы на письме оформляют даты в привычном нам формате: сначала ставят непосредственно дату, затем месяц (непременно с заглавной буквы), далее — год...
34,4 тыс читали · 6 лет назад
Как грамотно писать даты в документах: рассказывает делопроизводитель
Пришла пора немного приоткрыть завесу тайны в личную жизнь автора. Так сложилось, что вот уже несколько лет я работаю делопроизводителем. Это не то же самое, что и секретарь (и я резко реагирую, если меня так называют). Я занимаюсь ведением и оформлением входящих и исходящих документов, при этом мне часто приходится быть еще и корректором, и редактором. Коллеги пишут письма - я их поправляю. Этакая цензура, ага. И вот ошибки в датах уже набили оскомину - так часто люди не знают, как правильно их писать...