Само слово token большинству может быть известно как «жетон». Также, наверняка, оно знакомо тем, кто работает в IT-сфере. В данной идиоме, однако, значение у него совсем другое.